|
|
|
Choose / Choisir
13 years already! Contemporary art From our shores to the world...
Soirée de clôture de l'exposition de l'artiste Guadeloupéen qui décrochera ses installations gigantesques, ses vidéos, sons et lumière à la fin de la semaine...
Final call to those willing to see Henri Tauliaut's installation! A party on Saturday 17th Nov. so mark the end of the great experience....
Visitors in the Jungle Sphere
Venez découvrir le projet expérimental de l'artiste Henri Tauliaut qui transforme le bâtiment de L'Artocarpe pour son nouveau projet: De la Jungle Sphère à la Parade nuptiale
Des installations, du son, des vidéos, des plantes de l'interactivité et VOUS comme éléments principaux de l'oeuvre pour la prochaine édition du catalogue!!! Une expérience à ne pas manquer!
Soirée de clôture Samedi 17 Novembre 2012
de 18h30 à 02h00
à
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
(deux rues derrière la poste du Moule)
Apportez plat ou bouteille!
Des installations, du son, des vidéos, des plantes de l'interactivité et VOUS comme éléments principaux de l'oeuvre pour la prochaine édition du catalogue!!! Une expérience à ne pas manquer!
Soirée de clôture Samedi 17 Novembre 2012
de 18h30 à 02h00
à
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
(deux rues derrière la poste du Moule)
Apportez plat ou bouteille!
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 15 Novembre 2012 à 17:07
De la Jungle Sphère à la Parade nuptiale, Henri Tauliaut proposait au visiteur, le soir de son vernissage, un parcours entre sons, lumière, plantes et vidéos. Les invités sont venus nombreux apprécier cette installation gigantesque qui a métamorphosé radicalement les espaces de L'Artocarpe.
Henri Tauliaut's new project opened on the 09 November 2012 and presented a giant installation, which radically transformed the entire space of L'Artocarpe.
Entering Tauliaut's Jungle Sphere
Merci de noter que la visite de l'exposition se fait UNIQUEMENT sur RDV avec l'artiste.
Le contacter au 06 96 44 70 19
Exposition jusqu'au 17 novembre 2012
To visit the exhibition please ensure that you have made a prior appointment with the artist on: + 00 (33) 696 44 70 19
Exhibition ends on the 17th November 2012
Le contacter au 06 96 44 70 19
Exposition jusqu'au 17 novembre 2012
To visit the exhibition please ensure that you have made a prior appointment with the artist on: + 00 (33) 696 44 70 19
Exhibition ends on the 17th November 2012
Mise à jour par L'Artocarpe le Samedi 10 Novembre 2012 à 14:30
When organizing the first biennale in Aruba, Alida Martinez (artist and founder of the event) had a dream coming true! Making the entire island of Aruba on the map of the new art scene to aim to for artists of the region! Long live the biennale and A BIG HURRAY to Alida!
Nicole Awai (Trinidad , New York) making the last touch to her drawing
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 1 Novembre 2012 à 23:54
Avec un programme bien étudié et une formule adaptée aux besoins des artistes de la région caraïbe, la nouvelle biennale d'Aruba achève quatre mois d'activités pleines de rencontres, d'expositions, de workshops, d'échanges entre artistes venus de tous les pays.
With a rich program and a formula adapted to all artist needs within the Caribbean region, the new biennale of Aruba is ended a four months full of activities, which included artists talks, workshops, exhibitions with contributors coming from all over the world.
Performance de David Pérez (Karmadavis) avec deux jeunes filles unijambistes, Aruba Oct. 2012
(English translation at the end)
La grande exposition finale orchestrée sous la direction du commissaire cubain José Manuel Noceda, co-responsable de la sélection des artistes invités à la Biennale de la Havane, a été inaugurée le 20 Octobre 2012, soit quatre mois après la mise en place de nombreux événements qui ont permis à des artistes tel que le photographe haïtien, José Azor (voir photographie de la performance de 24 heures Joëlle Ferly en Haïti) de se rendre à Aruba, et de faire un workshop avec les artistes de l'île.
La grande exposition finale orchestrée sous la direction du commissaire cubain José Manuel Noceda, co-responsable de la sélection des artistes invités à la Biennale de la Havane, a été inaugurée le 20 Octobre 2012, soit quatre mois après la mise en place de nombreux événements qui ont permis à des artistes tel que le photographe haïtien, José Azor (voir photographie de la performance de 24 heures Joëlle Ferly en Haïti) de se rendre à Aruba, et de faire un workshop avec les artistes de l'île.
Mise à jour par L'Artocarpe le Dimanche 28 Octobre 2012 à 05:14
Salle pleine pour la projection du film sur la Biennale de la Havane, film réalisé avec une paire de lunettes-vidéo. Lors de la présentation, le gadget a été présenté au public. Un des participant nous donne à son insu, un aperçu de l'audience: petit film abstrait!
The public came to see the movie made with a Cam Sport video camera hidden in a pair of sun glasses. A member of the audience had a go at trying the James bond-like device: the result is a pretty nice abstract movie!
Pour ceux qui n'ont pas pu venir à la Médiatèque, la présentation du film sur la Biennale de la Havane se poursuit avec les Journées Portes ouvertes de L'Artocarpe qui se tiennent durant les week-ends du mois de Septembre 2012! prévoir 1h30 si vous souhaitez voir toutes les vidéos!!!
Oeuvres présentées: peintures, oeuvres textuelles et vidéos.
Dates des 5 journées Portes Ouvertes :
Dimanche 09 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 15 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 16 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 22 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 23 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Ou sur RDV (Presse, Officiels, Commissaires...)
à L'Artocarpe
55 rue Hugo, Le Moule
(deux rues derrière la poste)
Durant les journées Portes Ouvertes, le public pourra découvrir certaine oeuvres de l'artiste Joelle Ferly, selectionnée pour la Biennale de la Havane en 2009 et 2012. L'artiste sera prochainement présente à la première Biennale d'Aruba en Octobre 2012 (commissaire José Manuel Noceda).
infos :
www.artocarpe.net
artocarpe@yahoo.fr
Tel : 0690 30 27 43 / 05 90 90 19 49
Oeuvres présentées: peintures, oeuvres textuelles et vidéos.
Dates des 5 journées Portes Ouvertes :
Dimanche 09 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 15 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 16 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 22 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 23 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Ou sur RDV (Presse, Officiels, Commissaires...)
à L'Artocarpe
55 rue Hugo, Le Moule
(deux rues derrière la poste)
Durant les journées Portes Ouvertes, le public pourra découvrir certaine oeuvres de l'artiste Joelle Ferly, selectionnée pour la Biennale de la Havane en 2009 et 2012. L'artiste sera prochainement présente à la première Biennale d'Aruba en Octobre 2012 (commissaire José Manuel Noceda).
infos :
www.artocarpe.net
artocarpe@yahoo.fr
Tel : 0690 30 27 43 / 05 90 90 19 49
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 11 Septembre 2012 à 19:28
De retour de la Biennale de la Havane, où Joëlle Ferly présentait une performance, l'artiste se prépare pour sa prochaine participation à une exposition collective qui se tiendra à Aruba, en Octobre 2012 avec le même commissaire cubain, José Manuel Noceda.
Elle profite du lancement de son documentaire sur la biennale pour présenter quelques oeuvres, dont certaines sont des copies d'oeuvres de sa période "anglaise".
Back from the Havana Biennale, Joëlle Ferly is having some open days studio so as to present a few pieces of work, mostly remakes of what she used to do while in England. Her next major exhibition is to take place in Aruba in October 2012 with once again, curator Jose Manuel Noceda.
Oeuvre textuelle de Joëlle Ferly (original) 2005 - 2012
FOR ENGLISH TRANSLATION PLEASE DOWNLOAD PDF!
Artiste en Art contemporain, Joëlle FERLY accumule les actions artistiques en tout genre : mise en espace photographique, publication d’œuvres textuelles, installation, performances, etc. De formation photographe, ce sont surtout ces photo-vidéos (qu’elle nomme ‘still videos’ parce que n’utilisant que des images fixes) que l’on retient de son travail pour leur écriture novatrice au sein de laquelle se mêlent visuels et sons créés par l’artiste.
Artiste en Art contemporain, Joëlle FERLY accumule les actions artistiques en tout genre : mise en espace photographique, publication d’œuvres textuelles, installation, performances, etc. De formation photographe, ce sont surtout ces photo-vidéos (qu’elle nomme ‘still videos’ parce que n’utilisant que des images fixes) que l’on retient de son travail pour leur écriture novatrice au sein de laquelle se mêlent visuels et sons créés par l’artiste.
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 11 Septembre 2012 à 19:26
Notre membre Hélène Valenzuela, également membre de la Maison Caribéenne de la Photographie (MCP), a suivi les conseils de L'Artocarpe pour présenter ses images de l'usine Darboussier, et réaliser ainsi, avec le concours de l'artiste Jean-Marc Hunt une présentation originale d'oeuvres photographiques en réponse à une commande publique.
Helene Valenzuela, both member of L'Artocarpe and of the Caribbean House of Photography (MCP) has received advice from L'Artocarpe to present a superb photographic exhibition, which was curated by fellow artist Jean-Marc Hunt. The show was a public commission.
Hélène Valenzuela at the Pavillon de la Ville de Pointe-à-Pître, Guadeloupe. Exhibition curated by artist Jean-Marc Hunt
Please refer to the "Art(o)work" section to see more of Helene Valenzuela's show
Se referer à la rubrique "Art(o)work" pour voir le reste de l'exposition d'Hélène Valenzuela
Se referer à la rubrique "Art(o)work" pour voir le reste de l'exposition d'Hélène Valenzuela
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 10 Juillet 2012 à 15:43
Kelly Sinnapah, François Piquet, Maryel Spire, Jean-Michel Philibet, Etienne Roussas, Jocelyn Akwaba-Matignon (galerie) se sont retrouvés à la PooL Art Fair organisée par Thierry Alet (Frère Independent). Une expérience qui semble devenir un rendez-vous régulier pour les artistes, avec toutefois des interrogations sérieuses sur le fonctionnement de l'événement., puisque le prix de participation à l'exposition chiffrait quand même à 490€ par artiste...
La chambre de Kelly Sinnapah n'a pas manqué d'attirer le public, heureux de découvrir une belle proposition d'art contemporain
Un concept original, que celui d'envahir un hotel et de proposer aux artistes de présenter et de vendre leurs travaux au grand public, convié pour 3 jours, à déambuler les diverses chambres transformées en galeries. D'ailleurs, les professionnels sont eux aussi au rendez-vous avec notamment la galerie Michèle Cazanove, qui représentait entre autre Jocelyn Akwaba-Matignon, également membre de L'Artocarpe. Scarlett Jésus, également membre présentait elle sa conférence (voir rubrique Press)
Une idée très en vogue aux Etats-Unis et ailleurs, mais qui restera attribuée en Guadeloupe et Martinique à son concepteur, l'artiste Thierry Alet, dont nul ne peut reprocher l'énergie...
La suite avec Scarlett Jésus...
(sorry no English translation for the text of the art critic)
Une idée très en vogue aux Etats-Unis et ailleurs, mais qui restera attribuée en Guadeloupe et Martinique à son concepteur, l'artiste Thierry Alet, dont nul ne peut reprocher l'énergie...
La suite avec Scarlett Jésus...
(sorry no English translation for the text of the art critic)
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 18 Juin 2012 à 14:21
Julie Bessard, one of our member from Martinique, is doing well! After being asked to take part at the CSA Conference, she is opening two exhibitions, one in Martinique, one in France! Well done to her!
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 7 Juin 2012 à 22:42
Nos membres deviennent de plus en plus nombreux! Ce qui permet l'échange, le retour critique des pratiques artistiques et bien sûr, les expositions collectives! Enjoy L'Artocarpe's latest show!
Un des tableaux de Maryel Sprire, dont le travail était visible au rez-de-chaussée du bâtiment.
4 jours pour découvrir des euvres expérimentales, des peintures et des vidéos intéractives...
4 jours durant lesquels quatre artistes de L'Artocarpe ont souhaité montrer l'avancement de leurs travaux, commencés il y a plusieurs mois. Cette présentation d'oeuvres se tenait en plein tempos fort de l'actualité artistique en Guadeloupe, ce qui malheureusement n'a pas permis à beaucoup de visiteurs d'apprécier les efforts réalisés pour une fois de plus convertir L'Artocarpe en espace d'exposition. Travail orchestré par l'artiste-membre Thierry Major, en charge de la scénographie. L'occasion pour la structure d'investir dans du nouveau matériel, de permettre à des membres de travailler en commun et d'apprécier mutuellement leurs qualités.... Expérience riche, dont les rebondissements ne se sont pas fait attendre...
4 jours durant lesquels quatre artistes de L'Artocarpe ont souhaité montrer l'avancement de leurs travaux, commencés il y a plusieurs mois. Cette présentation d'oeuvres se tenait en plein tempos fort de l'actualité artistique en Guadeloupe, ce qui malheureusement n'a pas permis à beaucoup de visiteurs d'apprécier les efforts réalisés pour une fois de plus convertir L'Artocarpe en espace d'exposition. Travail orchestré par l'artiste-membre Thierry Major, en charge de la scénographie. L'occasion pour la structure d'investir dans du nouveau matériel, de permettre à des membres de travailler en commun et d'apprécier mutuellement leurs qualités.... Expérience riche, dont les rebondissements ne se sont pas fait attendre...
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 10 Mai 2012 à 06:18
L'Artocarpe AIR (Artist in Residence)
L'Artocarpe
L'Artocarpe (Lat. artocarpus): Arbre-à-Pain; Bread Fruit tree
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Facebook: L'Artocarpe
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Facebook: L'Artocarpe
Articles récents
Partenaires / Partners
Galerie
Artist of the month