|
|
|
Choose / Choisir
13 years already! Contemporary art From our shores to the world...
Samedi 8 Septembre 2012
Médiathèque du Moule - Guadeloupe
16h00 - 18h30
Projection du film « La Biennale plein les yeux » de Joelle Ferly, sur l’art contemporain de la Biennale de Cuba suivi d’une présentation de L’Artocarpe.
Artists are welcome to come and view the movie on the last edition of the Havana Biennale with artist Joelle Ferly
Performance de Joëlle Ferly. Biennale de la Havane Cuba Mai 2012
L'Artocarpe vous souhaite une bonne rentrée avec une visite des lieux!
5 Journées Portes ouvertes à L’Artocarpe
avec une présentation d'oeuvres de Joëlle Ferly (peintures, vidéos):
55 rue Hugo, Le Moule
(deux rues derrière la poste)
Dimanche 09 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 15 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 16 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 22 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 23 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Ou sur RDV
infos :
www.artocarpe.net
Tel : 0690 30 27 43
5 Journées Portes ouvertes à L’Artocarpe
avec une présentation d'oeuvres de Joëlle Ferly (peintures, vidéos):
55 rue Hugo, Le Moule
(deux rues derrière la poste)
Dimanche 09 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 15 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 16 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Samedi 22 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Dimanche 23 Septembre 2012 : 15h00 – 18h00
Ou sur RDV
infos :
www.artocarpe.net
Tel : 0690 30 27 43
Mise à jour par L'Artocarpe le Mercredi 29 Août 2012 à 14:19
Résidences, ateliers, conférences, séances de travail, projections de films, retour sur les oeuvres, expositions, journées portes-ouvertes, échanges, emprunts de livres, de matériel... de quoi stimuler toute une équipe!
The variety of activities taking place at L'Artocarpe span from art residencies to borrowing equipment, which leaves the entire team working among enough dynamism and stimulation...
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 19 Juillet 2012 à 05:58
Do NOT ever think you can DOWNLOAD, USE, COPY, SELL, PRESENT, any part of this website without our prior consent!
We may be a small organization, but we have a BIG lawyer expert who is to represent us! So be aware!!!
Pour tout le blabla sur les lois et autres affaires juridiques, nous vous informons que notre représentant s'occupera de tout cela! : )
Le cabinet Ferly est notre représentant. Pour toute information, les contacter sur leur site
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 19 Juillet 2012 à 05:28
Notre membre Hélène Valenzuela, également membre de la Maison Caribéenne de la Photographie (MCP), a suivi les conseils de L'Artocarpe pour présenter ses images de l'usine Darboussier, et réaliser ainsi, avec le concours de l'artiste Jean-Marc Hunt une présentation originale d'oeuvres photographiques en réponse à une commande publique.
Helene Valenzuela, both member of L'Artocarpe and of the Caribbean House of Photography (MCP) has received advice from L'Artocarpe to present a superb photographic exhibition, which was curated by fellow artist Jean-Marc Hunt. The show was a public commission.
Hélène Valenzuela at the Pavillon de la Ville de Pointe-à-Pître, Guadeloupe. Exhibition curated by artist Jean-Marc Hunt
Please refer to the "Art(o)work" section to see more of Helene Valenzuela's show
Se referer à la rubrique "Art(o)work" pour voir le reste de l'exposition d'Hélène Valenzuela
Se referer à la rubrique "Art(o)work" pour voir le reste de l'exposition d'Hélène Valenzuela
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 10 Juillet 2012 à 15:43
DUE TO NEW TOWN REGULATIONS WE ARE NO LONGER ABLE TO RECEIVE MEMBERS OF THE PUBLIC. PLEASE NOTE THAT L'ARTOCARPE ONLY OPERATES ONLINE. PREMISES ARE ONLY ACCESSIBLE TO MEMBERS AS WELL AS INVITED GUESTS (RESIDENTS...).
Information sur la ville du Moule en Guadeloupe, Caraïbes - Some information about the location
L'Artocarpe on the map... We are right in the middle of the town of Le Moule, Guadeloupe, French Caribbean
SUITE AUX NOUVELLES LOIS SUR L'ACCESSIBILITE, MERCI DE NOTER QUE L'ARTOCARPE EST ACCESSIBLE AU PUBLIC UNIQUEMENT SUR INVITATION.
MERCI DE VOTRE COMPREHENSION.
L'Artocarpe est situé en plein coeur de la ville du Moule, sur l'île de la Guadeloupe, dans les Caraïbes.
Télécharger les indications pour venir sur le lieu.
Come and visit us!
We are located in the Heart of historical town of Le Moule, Guadeloupe, Caribbean!
Download information on how to come to us (French / English below)!
MERCI DE VOTRE COMPREHENSION.
L'Artocarpe est situé en plein coeur de la ville du Moule, sur l'île de la Guadeloupe, dans les Caraïbes.
Télécharger les indications pour venir sur le lieu.
Come and visit us!
We are located in the Heart of historical town of Le Moule, Guadeloupe, Caribbean!
Download information on how to come to us (French / English below)!
Mise à jour par L'Artocarpe le Mardi 10 Juillet 2012 à 10:29
Notre séance mensuelle du 16 Juin (2012) était l'occasion de sortir du contexte Moulien pour se rendre à Gosier, sur la suggestion d'un des membres, histoire de s'aérer les idées! Une journée mêlant le travail et la détente, plutôt réussie!
Working is the key word for us, however, that does not prevent from an escapade at the beach, just to take a bit of fresh air....
Work, work, work: projection de certaines vues de projects d'artistes de la Biennale de la Havane (Mai- Juin 2012), en partageant les impressions. Photo: DR
(English translation at the end)
"Le travail", "le travail", rien que "le travail" reste le mot d'ordre de L'Artocarpe dont le but premier est bien d'accompagner les pratiques de création, en offrant aux artistes une plateforme d'échanges, de conseils, d'éveil à la culture de l'art contemporain, comme le souhaitait cette nouvelle séance mensuelle dont le propos était de discuter l'actualité artistique (très riche) et de faire des retours critiques des propositions d'autres membres ou bien de collègues extérieurs à L'Artocarpe
"Le travail", "le travail", rien que "le travail" reste le mot d'ordre de L'Artocarpe dont le but premier est bien d'accompagner les pratiques de création, en offrant aux artistes une plateforme d'échanges, de conseils, d'éveil à la culture de l'art contemporain, comme le souhaitait cette nouvelle séance mensuelle dont le propos était de discuter l'actualité artistique (très riche) et de faire des retours critiques des propositions d'autres membres ou bien de collègues extérieurs à L'Artocarpe
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 18 Juin 2012 à 20:35
Kelly Sinnapah, François Piquet, Maryel Spire, Jean-Michel Philibet, Etienne Roussas, Jocelyn Akwaba-Matignon (galerie) se sont retrouvés à la PooL Art Fair organisée par Thierry Alet (Frère Independent). Une expérience qui semble devenir un rendez-vous régulier pour les artistes, avec toutefois des interrogations sérieuses sur le fonctionnement de l'événement., puisque le prix de participation à l'exposition chiffrait quand même à 490€ par artiste...
La chambre de Kelly Sinnapah n'a pas manqué d'attirer le public, heureux de découvrir une belle proposition d'art contemporain
Un concept original, que celui d'envahir un hotel et de proposer aux artistes de présenter et de vendre leurs travaux au grand public, convié pour 3 jours, à déambuler les diverses chambres transformées en galeries. D'ailleurs, les professionnels sont eux aussi au rendez-vous avec notamment la galerie Michèle Cazanove, qui représentait entre autre Jocelyn Akwaba-Matignon, également membre de L'Artocarpe. Scarlett Jésus, également membre présentait elle sa conférence (voir rubrique Press)
Une idée très en vogue aux Etats-Unis et ailleurs, mais qui restera attribuée en Guadeloupe et Martinique à son concepteur, l'artiste Thierry Alet, dont nul ne peut reprocher l'énergie...
La suite avec Scarlett Jésus...
(sorry no English translation for the text of the art critic)
Une idée très en vogue aux Etats-Unis et ailleurs, mais qui restera attribuée en Guadeloupe et Martinique à son concepteur, l'artiste Thierry Alet, dont nul ne peut reprocher l'énergie...
La suite avec Scarlett Jésus...
(sorry no English translation for the text of the art critic)
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 18 Juin 2012 à 14:21
Julie Bessard, one of our member from Martinique, is doing well! After being asked to take part at the CSA Conference, she is opening two exhibitions, one in Martinique, one in France! Well done to her!
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 7 Juin 2012 à 22:42
CSA 37th Annual Conference 2012
UNPACKING CARIBBEAN CITIZENSHIP(S):
Rights, Participation and Belonging
du 28 Mai au 1er Juin 2012 à la Creole Beach Hotel (et autres hôtels des environs) : prix d'entrée 15 euros la journée
L'Artocarpe a été convié à faire partie du Symposium intitulé Citoyenneté caribéenne: état des lieux, droits, participation et appartenance qui ouvre ses portes aujourd'hui à la Creole Beach Hotel, Le Gosier, Guadeloupe pour une semaine (voir programme en pièce jointe).
500 personnes de la Caribbean Studies Association (CSA) étaient en discussion autour des recherches des universitaires revisitant les concepts et théories de Fanon, Glissant pour ne citer qu'eux.
L'Artocarpe a présenté 5 conférences par les artistes sélectionnés par CSA:
- Mariel Spire
- Julie Bessard
- Joëlle Ferly
- François Piquet
- Yves Bercion
L'artiste Jocelyn Akwaba-Matignon, n'étant malheureusement pas en Guadeloupe, n'a pu être des nôtres
500 personnes de la Caribbean Studies Association (CSA) étaient en discussion autour des recherches des universitaires revisitant les concepts et théories de Fanon, Glissant pour ne citer qu'eux.
L'Artocarpe a présenté 5 conférences par les artistes sélectionnés par CSA:
- Mariel Spire
- Julie Bessard
- Joëlle Ferly
- François Piquet
- Yves Bercion
L'artiste Jocelyn Akwaba-Matignon, n'étant malheureusement pas en Guadeloupe, n'a pu être des nôtres
Mise à jour par L'Artocarpe le Lundi 28 Mai 2012 à 14:54
Nos membres deviennent de plus en plus nombreux! Ce qui permet l'échange, le retour critique des pratiques artistiques et bien sûr, les expositions collectives! Enjoy L'Artocarpe's latest show!
Un des tableaux de Maryel Sprire, dont le travail était visible au rez-de-chaussée du bâtiment.
4 jours pour découvrir des euvres expérimentales, des peintures et des vidéos intéractives...
4 jours durant lesquels quatre artistes de L'Artocarpe ont souhaité montrer l'avancement de leurs travaux, commencés il y a plusieurs mois. Cette présentation d'oeuvres se tenait en plein tempos fort de l'actualité artistique en Guadeloupe, ce qui malheureusement n'a pas permis à beaucoup de visiteurs d'apprécier les efforts réalisés pour une fois de plus convertir L'Artocarpe en espace d'exposition. Travail orchestré par l'artiste-membre Thierry Major, en charge de la scénographie. L'occasion pour la structure d'investir dans du nouveau matériel, de permettre à des membres de travailler en commun et d'apprécier mutuellement leurs qualités.... Expérience riche, dont les rebondissements ne se sont pas fait attendre...
4 jours durant lesquels quatre artistes de L'Artocarpe ont souhaité montrer l'avancement de leurs travaux, commencés il y a plusieurs mois. Cette présentation d'oeuvres se tenait en plein tempos fort de l'actualité artistique en Guadeloupe, ce qui malheureusement n'a pas permis à beaucoup de visiteurs d'apprécier les efforts réalisés pour une fois de plus convertir L'Artocarpe en espace d'exposition. Travail orchestré par l'artiste-membre Thierry Major, en charge de la scénographie. L'occasion pour la structure d'investir dans du nouveau matériel, de permettre à des membres de travailler en commun et d'apprécier mutuellement leurs qualités.... Expérience riche, dont les rebondissements ne se sont pas fait attendre...
Mise à jour par L'Artocarpe le Jeudi 10 Mai 2012 à 06:18
L'Artocarpe AIR (Artist in Residence)
L'Artocarpe
L'Artocarpe (Lat. artocarpus): Arbre-à-Pain; Bread Fruit tree
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Facebook: L'Artocarpe
L'Artocarpe
55 rue Hugo
97 160 Le Moule
F - Guadeloupe
artocarpe@gmail.com
Mob: 0690 302 743 - LD: 0590 901 949
Facebook: L'Artocarpe
Articles récents
Partenaires / Partners
Galerie
Artist of the month